MUSIK KRISTEN KULTURARV

Salmernes bog

I Det Gamle Testamente findes et afsnit, der hedder Salmernes bog. Her findes 150 salmer. Den korteste har to vers, og den længste har 176 vers. Når man læser salmerne på dansk, så rimer de ikke. Men salmerne blev oprindelig skrevet på hebræisk. Hebræisk var det sprog, som jøderne talte, da salmerne blev skrevet ned for ca. 3.000 år siden - og når man læser salmerne på det sprog, er der masser af rim. Siden er salmerne oversat til dansk.

Vi kender ikke melodierne 

Salmerne blev brugt til gudstjenester og til højtider. Vi ved ikke, om de har haft en melodi. Måske var der én, der læste salmen op, mens nogle musikere spillede til? Eller måske sang alle med på salmerne?

Davids harpe

Der er også fortællinger i Det Gamle Testamente om musik. Fx den om David og den humørsyge og hidsige kong Saul. Han tilkaldte den unge David, der var dygtig til at spille på harpe. Davids musik fik kong Saul til at slappe af. Senere blev David selv konge. Da han førte kisten med de 10 bud ind i Jerusalem, så sang og dansede han for at glæde Gud - sådan fortælles det i hvert fald i Bibelen. 

U2 og salme 40

Det irske rockband U2 har lavet en sang ud fra salme nr. 40 i Salmernes bog.

Når man sammenligner U2s tekst med teksten fra Bibelen, kan man se, at det næsten er en direkte oversættelse af salme 40.